{"created":"2023-05-15T13:13:30.884729+00:00","id":43,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"c29431a0-d986-4f20-8c11-a7238e723047"},"_deposit":{"created_by":2,"id":"43","owners":[2],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"43"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:bunka.repo.nii.ac.jp:00000043","sets":["8:42:43"]},"author_link":["124","125"],"item_2_alternative_title_20":{"attribute_name":"タイトル（ヨミ）","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"ベトナムジン ノ ニホンゴ ガクシュウシャ ニ タイスル カンゴ ノ ルイスイリョク オ タカメル シドウ"}]},"item_2_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"1998-12-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"122","bibliographicPageStart":"97","bibliographicVolumeNumber":"12","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"文化外国語専門学校日本語課程紀要"}]}]},"item_2_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"ベトナム語は現在アルファベット表記であるが, 中国語から来た語彙が豊富に含まれている。ベトナム人の日本語学習者が漢語の習得をより効果的に行うことができるよう, 日本語の漢語の発音とベトナム語における中国語から来た言葉の発音の変化のルールを示し, 発音からの類推力を高めるための指導を行った。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_2_full_name_2":{"attribute_name":"著者(ヨミ)","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"125","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"シライシ, アサコ"}]}]},"item_2_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN10276297","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_2_subject_17":{"attribute_name":"日本十進分類法","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"807","subitem_subject_scheme":"NDC"}]},"item_2_text_39":{"attribute_name":"その他の寄与者","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"文化外国語専門学校"}]},"item_2_text_6":{"attribute_name":"引用","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"文化外国語専門学校日本語課程紀要 12 (1998-12) pp.97-122"}]},"item_2_version_type_16":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"白石, 麻子"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"124","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2020-06-22"}],"displaytype":"detail","filename":"004031212_07.pdf","filesize":[{"value":"764.7 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"004031212_07.pdf","url":"https://bunka.repo.nii.ac.jp/record/43/files/004031212_07.pdf"},"version_id":"804be011-dd96-401c-96f2-ef6a80ff5255"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"漢語","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"ハン・ヴィエト","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"発音変化のルール","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"類推力","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"ベトナム人の日本語学習者に対する漢語の類推力を高める指導","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"ベトナム人の日本語学習者に対する漢語の類推力を高める指導"}]},"item_type_id":"2","owner":"2","path":["43"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2014-03-31"},"publish_date":"2014-03-31","publish_status":"0","recid":"43","relation_version_is_last":true,"title":["ベトナム人の日本語学習者に対する漢語の類推力を高める指導"],"weko_creator_id":"2","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-05-15T14:14:46.754938+00:00"}