{"created":"2025-01-23T05:20:32.261941+00:00","id":2000135,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"105f9924-0386-4af4-9e5c-7a62430b876c"},"_deposit":{"created_by":4,"id":"2000135","owner":"4","owners":[4],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2000135"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:bunka.repo.nii.ac.jp:02000135","sets":["8:42:44"]},"author_link":[],"item_2_biblio_info_7":{"attribute_name":"bibliographic_information","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2025-02","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"23","bibliographicPageStart":"1","bibliographicVolumeNumber":"37","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"文化外国語専門学校紀要","bibliographic_titleLang":"ja"}]}]},"item_2_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"文化外国語専門学校日本語通訳ビジネス科では、2015 年度より留学生への日本語教育・通訳翻訳教育の一環として日本語による演劇作品の上演を行ってきた。その取り組みの前提となる考え方、授業における指導方法、上演の実際、上演後の反省と今後への展望を紹介し、実践報告としたい。","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_2_full_name_2":{"attribute_name":"著者(ヨミ)","attribute_value_mlt":[{"names":[{"name":"トクヒサ, ケイ","nameLang":"ja-Kana"}]},{"names":[{"name":"カク, ミンヘ","nameLang":"ja-Kana"}]},{"names":[{"name":"カラサワ, マリ","nameLang":"ja-Kana"}]},{"names":[{"name":"クワハラ, リナ","nameLang":"ja-Kana"}]},{"names":[{"name":"アルバ－デイング, ショウコ","nameLang":"ja-Kana"}]}]},"item_2_source_id_10":{"attribute_name":"item_2_source_id_10","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA1266385X","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_2_subject_17":{"attribute_name":"日本十進分類法","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"810.7","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"NDC"}]},"item_2_text_39":{"attribute_name":"その他の寄与者","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"文化外国語専門学校"},{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"文化外国語専門学校"},{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"文化外国語専門学校"},{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"文化外国語専門学校"},{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"文化外国語専門学校"}]},"item_2_text_6":{"attribute_name":"引用","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"文化外国語専門学校紀要 37 (2025-02) pp.1-23"}]},"item_2_version_type_16":{"attribute_name":"出版タイプ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"徳久, 圭","creatorNameLang":"ja"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"郭, 旻恵","creatorNameLang":"ja"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"唐澤, 麻里","creatorNameLang":"ja"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"桑原, 里奈","creatorNameLang":"ja"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"アルバーディング, 聖子","creatorNameLang":"ja"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2025-01-23"}],"filename":"004031337_01.pdf","filesize":[{"value":"1.4 MB"}],"format":"application/pdf","url":{"url":"https://bunka.repo.nii.ac.jp/record/2000135/files/004031337_01.pdf"},"version_id":"75464575-2d75-49eb-ae8c-ad689b6e184c"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"通訳教育","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"演劇教育","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"日本語教育","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"日本語劇","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"語劇","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"item_resource_type","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"日本語通訳ビジネス科における日本語劇への取り組み : 実践報告","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"日本語通訳ビジネス科における日本語劇への取り組み : 実践報告","subitem_title_language":"ja"}]},"item_type_id":"2","owner":"4","path":["44"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2025-01-23"},"publish_date":"2025-01-23","publish_status":"0","recid":"2000135","relation_version_is_last":true,"title":["日本語通訳ビジネス科における日本語劇への取り組み : 実践報告"],"weko_creator_id":"4","weko_shared_id":-1},"updated":"2025-01-23T05:51:09.095931+00:00"}